Corsi curricolari

Corsi curricolari
PRIMO ANNOCFU 57
Letteratura italiana contemporanea6
Linguistica generale6
Teoria e prassi della traduzione e dell’interpretazione di conferenza6
  • Teoria e storia della traduzione
  • Teoria e prassi dell’interpretazione di conferenza
3+3
Laboratorio di lingua inglese I18
  • Laboratorio di mediazione linguistica scritta
    Grammatica e strutture linguistiche
    Avviamento alla traduzione  (traduzione di testi divulgativi e specialistici da e verso la lingua straniera)
  • Laboratorio di mediazione linguistica orale
    Grammatica e strutture linguistiche
    Avviamento alla mediazione orale (interpretazione dialogica e di comunità da e verso la lingua straniera)
 

9+9

 

Laboratorio di seconda lingua I (a scelta tra arabo, cinese, francese, portoghese*, russo, spagnolo e tedesco)18
  • Laboratorio di mediazione linguistica scritta
    Grammatica e strutture linguistiche
    Avviamento alla traduzione (traduzione di testi divulgativi e specialistici da e verso la lingua straniera)
  • Laboratorio di mediazione linguistica orale
    Grammatica e strutture linguistiche
    Avviamento alla mediazione orale (interpretazione dialogica, interpretazione di comunità da e verso la lingua straniera)
9+9
Strumenti informatici per la traduzione e l’interpretariato3
SECONDO ANNOCFU 60
Cultura e letteratura inglese contemporanea6
Cultura e letteratura seconda lingua contemporanea6
Economia e Diritto internazionale6
  • Economia politica
  • Diritto internazionale
3+3
Laboratorio di lingua inglese II18
  • Laboratorio di mediazione linguistica scritta
    Grammatica e strutture linguistiche
    Traduzione settoriale (testo tecnico-scientifico e aziendale da e verso la lingua straniera)
  • Laboratorio di mediazione linguistica orale
    Grammatica e strutture linguistiche
    Interpretazione aziendale e di conferenza (Interpretazione consecutiva e di trattativa da e verso la lingua straniera)
9+9
Laboratorio di seconda lingua II (a scelta tra arabo, cinese, francese, portoghese*, russo, spagnolo e tedesco)18
  • Laboratorio di mediazione linguistica scritta
    Grammatica e strutture linguistiche
    Traduzione settoriale (testo tecnico-scientifico e aziendale da e verso la lingua straniera)
  • Laboratorio di mediazione linguistica orale
    Grammatica e strutture linguistiche
    Interpretazione aziendale e di conferenza (Interpretazione consecutiva e di trattativa da e verso la lingua straniera)
9+9
Attività formative a scelta6
TERZO ANNOCFU 63
Storia contemporanea6
Psicologia e interculturalità 6
  • Mediazione interculturale
  • Psicologia della comunicazione
3+3
Laboratorio di lingua inglese III18
  • Laboratorio di mediazione linguistica scritta
    Terminologia e linguaggi specialistici
    Traduzione settoriale (saggistica; politico-amministrativo; in rete da e verso la lingua straniera)
  • Laboratorio di mediazione linguistica orale
    Interpretazione aziendale e di conferenza (Interpretazione consecutiva; chuchotage, interpretazione via telefono e videoconferenza)
    Terminologia e linguaggi specialistici
9+9
Laboratorio di seconda lingua III (a scelta tra arabo, cinese, francese, portoghese*, russo, spagnolo e tedesco)18
  • Laboratorio di mediazione linguistica scritta
    Terminologia e linguaggi specialistici
    Traduzione settoriale II (saggistica; politico-amministrativo; in rete da e verso la lingua straniera)
  • Laboratorio di mediazione linguistica orale
    Interpretazione aziendale e di conferenza (Interpretazione consecutiva; chuchotage; interpretazione via telefono e videoconferenza)
    Terminologia e linguaggi specialistici
9+9
Attività formative a scelta6
Prova finale9

*Dall’anno accademico 2017/18 la lingua portoghese rientrerà tra le possibili seconde lingue a scelta.

Share This